: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [12] 13 >>
Coûter un saladier.
<>Variante de « coûter les yeux de la tête » quoique un peu plus populaire.
Ex. :
 
Avoir les yeux plus gros (grands) que le ventre.
<>Sutilise pour dire quune personne a des désirs que ses possibilités ne lui permettent pas de réaliser.
Ex. : René demande toujours trop de dessert au restaurant et narrive pas à le finir. Il a toujours eu les yeux plus gros que le ventre.
 
Tourner de lœil.
<>Expression populaire signifiant « sévanouir ». (voir aussi « tomber dans les pommes »)
Ex. : Alain naime pas les prises de sang car chaque fois il tourne de lœil.
 
Obtenir (ou avoir) quelque chose à lœil.
<>Expression familière signifiant «obtenir quelque chose gratuitement ».
Ex. : Serge a maintenant un ordinateur. « Daccord, ma-t-il dit, il nest pas neuf mais je lai eu (obtenu) à lœil !»
 
Avoir quelquun dans le nez.
<>Expression utilisée pour désigner quelquun que lon aime pas beaucoup, voire que lon déteste.
Ex. : Je crois que M. Lecaire ma dans le nez simplement parce que je suis jeune et quil naime pas les jeunes !
 
Avoir un verre dans le nez.
<>Sutilise familièrement pour désigner une personne qui a un peu trop bu dalcool.
Ex. : Chaque fois que Robert sortait avec ses amis, il rentrait tard et avait un verre dans le nez. A chaque fois, sa femme était furieuse.
 
Mettre le nez dans les affaires de quelquun.
<>Expression signifiant que quelquun soccupe des affaires des autres sans y avoir été invité.
Ex. : Depuis que jai monté ma propre entreprise, mon voisin ne peut pas sempêcher de mettre son nez dans mes affaires.
 
Réussir (ou gagner) les doigts dans le nez.
<>Expression populaire signifiant « gagner très facilement » ou « réussir très facilement »
Ex. : Annette na pas beaucoup travaillé et pourtant elle a réussi ses examens les doigts dans le nez !
 
Tirer les vers du nez à quelquun.
<>Expression signifiant « questionner habilement quelquun pour le faire parler et dire des choses quil ne devrait pas dire ! »
Ex. : Se croyant habile, Georges Dugard posa plusieurs questions à Gérard Lejeune qui saperçut tout de suite que son interlocuteur voulait lui tirer les vers du nez.
 
Faire des pieds et des mains.
<>Insister beaucoup pour obtenir dune personne ou dune organisation un renseignement quelle ne veut généralement pas vous donner.
Ex. : Jai dû faire des pieds et des mains pour obtenir le nom du fonctionnaire qui mavait mal renseigné. Son collègue ne voulait pas me le donner.
 
: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [12] 13 >>


www.frsong.ru
ICQ: 335438582
: Dimm_rambler@rambler.ru






__
__

Rambler's Top100